Sorry giapin, da hab ich wohl beim letzten Mal nicht richtig aufgepasst, denn genau das mit der Anzeige des Erstelldatums fand ich schon nicht schön. Dazu hab ich dann in der deutschen und englischen phpbb Community bereits im Juni, oder so, angefragt wie ich das ändern kann.
Das Problem ist, dass das eine so genannte Event Function ist, die man nicht ändern, sonder nur neu programmieren kann. Dies übersteigt allerdings meine Kenntnisse mit php Scripting. Ein phpbb Mod Entwickler hat mir nur grob versucht zu erklären, was man da tun muss, damit da ein anderes und dynamisch wechselndes (weil immer letzter Beitrag) Datum abgefragt werden muss. Das ist für mich leider nicht machbar.
Das selbe ist bei der Anzeige Eigene Beiträge.
Allerdings sollen diese Funktionen in der nächsten Major Version überarbeitet werden. Da müssen wir auf die phpbb Entwickler warten.